Hors compétition à Monaco

Un balcon sur la Méditerranée

Présenté par la Principauté de Monaco

Nous rêvons d’une Méditerranée qui évolue avec son temps, consciente de son héritage précieux. Nous rêvons de ses splendides jardins, qui ont tous une âme, et une saveur particulière.

Nous rêvons aussi d’une terre nourricière et d’un environnement sain qui accompagnera demain les générations de nos enfants.

Dans un endroit calme, au-dessus de la mer, comme suspendu entre deux mondes, flotte un balcon. Ce balcon, surplombant la mer, offre aux personnes qui s’y rendent un point de vue exceptionnel.

D’un côté le Rocher, de l’autre le Cap Martin, la vue est à couper le souffle.

Et, lorsque l’on pénètre dans ce jardin, rempli d’histoires fabuleuses, nous sommes guidés, le long d’un cheminement, où les senteurs se marient avec les formes extravagantes des arbres et des plantes qui s’y trouvent.

L’espace d’un instant, le temps d’une balade, les visiteurs viendront rêver dans ce bleu étincelant, que nous appelons Méditerranée.

Équipe de réalisation

Jardin conçu et réalisé par la Direction de l'aménagement Urbain de la Principauté de Monaco.
Visible sur les terrasses publiques du Monte Carlo Star (à l'arrière du Casino, côté mer).